Prequel

Het woord prequel is een kopie van het Engels neologisme 'prequel'. Een "prequel" is een literair, dramatisch of cinematografisch werk, etc. waarvan de geschiedenis gaat vooraf aan de eerste en de centrale werk, gericht op de gebeurtenissen die plaatsvinden voordat de eerste verhaal; dat is, een werk dat deel uitmaakt van een achtergrondverhaal het werk dat aanleiding geeft. Als de nasleep, de 'prequels' dan niet concentreren op hetzelfde raamwerk waarvan ze zijn afgeleid. Vaak leggen ze de achtergrond die leidde tot de gebeurtenissen van de belangrijkste werk; maar soms zijn deze relaties zijn niet zo expliciet. Soms is de 'prequels' start van het begrijpen dat het publiek weet wat er zal gebeuren met behulp van bewuste verwijzingen naar dramatische ironie creëren.

Achtergrond

Hoewel het woord 'prequel' is van recente oorsprong, de werken die dit concept passen bestond al lang geleden. Het gedicht Cipria gaat ervan uit dat de luisteraars had kennis van de gebeurtenissen van de Homerische epos en gewoon vertellen wat voorafging de Ilias als een soort introductie.

Volgens de Oxford Dictionary het woord Inglés "prequel" verscheen voor het eerst in druk in 1958 in een artikel door Anthony Boucher in het tijdschrift van de Fantasie & amp; Science Fiction, met behulp van het naar de roman van James Blish beschrijven: zij moeten Stars die de eerste van de vier verhalen die behoren tot de tetralogie Steden tijdens de vlucht. De term bedroeg deel van algemeen gebruik in het Engels tussen 1970 en 1980 zijn.

De cowboy film Butch en Sundance: de Early Days, dat is de opmaat naar het hoofdverhaal Twee mannen en een bestemming; het zou de term "prequel" in de omgangstaal hebben ingevoerd. De term is nog populairder geworden vanwege de trilogie voor het centrum van de Star Wars-verhaal.

Etymologie

De term is een neologisme van de twintigste eeuw gebouwd zonder rekening te houden van de etymologie van 'pre ~ "woorden en" ~ quel ", die werd gevormd door aferese onderdrukking van een geluid bij het begin van een woord het Engels woord' sequel ', in de veronderstelling bestaat uit een affix supesto "is ~" en een wortel supesta "~ quel".

Volgens de Oxford Dictionary het woord Inglés "vervolg" is afgeleid van het Latijnse woord "droge" en dit op zijn beurt van het Latijnse werkwoord "sequor" niet bestaat in het Latijn het woord "prequel" of een "prequor" werkwoord.

Gebruik

Engels

In plaats van een ander concept van een vervolg, een 'prequel' nog steeds hecht aan het algemene beginsel van de rangschikking, alleen gedefinieerd door zijn interne timing en de volgorde van publicatie. Bijvoorbeeld, episoden van The oorlogen, die werden in de orde van episodes IV tot VI, gevolgd door de episodes I tot III; Star Wars: Episode I - The Phantom Menace, dat is een verhaal dat plaatsvindt voor Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi, maar als gevolg van de lancering volgorde en onder de woordenboek definitie, het is gewoon een voorloper in plaats van een 'prequel' van Star Wars: Episode II - Attack of the Clones.

Soms is een "voorloper" beschrijft voortzettingen waar het niet altijd mogelijk om een ​​classificatie uitsluitend gedefinieerd in termen van intertekstualiteit toepassing. In het geval van The Godfather, Part II, het verhaal combineert elementen van een verhaal verbonden aan een breder vervolg op twee afgewisseld verhaallijnen hebben, de voortzetting van de eerste film het verhaal van de familie misdaad, die onder leiding van Michael Corleone, detaillering volledig gescheiden gebeurtenissen voorafgaand aan het verhaal van de jeugd van zijn vader Vito Corleone. In die zin kan de film in kwestie worden beschouwd als een "voorloper" en een vervolg, die zowel een voorgeschiedenis als volgt; Vaak, The Godfather, Part II, wordt verwezen naar beide richtingen.

In de film Planet van de Apen, hoewel de laatste drie beschrijft chronologisch vóór die van de eerste gebeurtenissen, het verhaal zelf continu. Daaropvolgende leveringen worden soms "prequel" in de ruime zin van het woord, en zo ruim gedefinieerd als latere leveringen, als nauwkeuriger, dus het is een voortzetting van de gevestigde verhaal aterioridad, zijn ook consequenties.

In de afgelopen tijd, heeft de term 'prequel' ook toegepast op de achtergrond en nieuw leven wordt ingeblazen, zoals Rise of the Planet of the Apes, Batman Begins en Casino Royale. De makers van zowel Batman Begins als Rise of the Planet of the Apes, ook tot uitdrukking zij hun voornemen af ​​te zien van de continuïteit van de vorige films, zodat het nieuwe bestaan ​​als afzonderlijke werken. Christopher Nolan expliciet wat wordt beschouwd als een 'prequel'. Hier betekent de term "voorloper" betekent mediafranchise status en vernieuwing van het origineel, omdat beschrijft de eerste gebeurtenissen van het verhaal cyclus en intern inconsistent, van de eerder gepubliceerd. Sommige critici noemen het een "prequel" is om te concluderen, waar het originele verhaal begint, omdat zij onverenigbaar zijn met de werken, die het verhaal van het eerdere werk en irrelevant in de continuïteit zelf te negeren.

In het Spaans

Taalkundige Seco García-Prieto, auteur van een 2009 werk waarin beschreef de oorsprong van de term 'prequel' en uitgezonden in het Spaans en andere talen naast de abnormale vorming van het Engels "prequel", suggereerde de mogelijkheid van in plaats daarvan gebruik maken van ofwel een perifrastische uitdrukking als 'voorgeschiedenis' of een bestaande term in onze taal het geven van een nieuwe betekenis.

(0)
(0)
Vorige artikel Paul Gelting
Volgende artikel Stan Ockers

Commentaren - 0

Geen reacties

Voeg een Commentaar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha