Georgische taal

Georgisch is de officiële taal van Georgië, een blanke republiek.

Georgisch is de moedertaal van ongeveer vier miljoen Georgiërs, ongeveer 70% van de bevolking van het land, en twee miljoen mensen in het buitenland. Het is de belangrijkste Georgische geschreven voor alle etnische groepen, zelfs voor sprekers van andere Zuid-Europese taal.

Historische, sociale en culturele aspecten

Dialecten

Sommige van de Georgische dialecten zijn Imeretiano, Racha-Lechkhum, Gurian, Adzhariano, Imerkhev, Kartliano, Kakhetiano, Inguilo, Tush, Khevsur, Mokhev, Pshav, Mtiul, Fereidano en Meskhetiano.

Geschiedenis van de taal

Er wordt aangenomen dat verschilde van de Georgische en Laz megreliano ongeveer 3000 jaar geleden. Op basis van de mate van verandering, taalkundigen, zoals G. Klimov, T. Gamkrelidze en G. Machavariani gewezen op de mogelijkheid van het begin van de verandering is opgetreden in het tweede millennium voor Christus of eerder, de differentiërende Svan andere talen. De megreliano en Laz talen verschillen van de Georgische ongeveer een millennium later.

De oudste verwijzing naar gesproken Georgische kan een passage van de Romeinse grammaticus Marcus Cornelius Fronto in de tweede eeuw: Fronton verbeeldt de Iberiërs aanpakken van de keizer Marcus Aurelius in hun onbegrijpelijke taal.

De evolutie naar de Georgische geschreven taal was een gevolg van de omzetting van de Georgische elite om het christendom in het midden van de vierde eeuw. De nieuwe literaire taal werd gebouwd op een reeds gevestigde culturele infrastructuur, eigenen de functies, conventies en de status van het Aramees, de literaire taal van de heidense Georgië en de nieuwe nationale religie. De eerste Georgische inscripties en teksten zijn palimpsesten dateert uit de vijfde eeuw

De Georgische heeft een vruchtbare literaire traditie. De oudste geschreven tekst nog steeds bewaard Georgische is het "martelaarschap van de Heilige Koningin Shushaniki" door Iakob Tsurtaveli, dateert uit de vijfde eeuw

Alfabet

De moderne alfabet heeft 33 letters. In eerste instantie had ik meer, maar sommige letters zijn achterhaald.

Geschiedenis van het alfabet

De oudste vorm van het Georgische alfabet, Asomtavruli alfabet werd in 412. C. door Georgische priesters van de cultus van Matra. De Asomtavruli alfabet werd hervormd in het jaar 284 een. C. gemaakt door Koning Farnavaz I van Iberia.

De Asomtavruli alfabet is ook bekend als mrgvlovani. Nog steeds monsters van dit alfabet worden bewaard in monumentale inscripties, zoals die gevonden in de Georgische kerk van Bolnisi Sioni buurt van Tbilisi. Zelfs oudere monsters, daterend uit de derde eeuw werden gevonden. C. de derde eeuw. C., in Armaztsikhe en Nekresi in 1940 en 1995-2003 wetenschappelijke expedities uitgevoerd door Simon Janashia en Levan Chilashvili. Armaztsikhe inscripties werden bestudeerd door Pavle Ingorokva.

De Nuskhuri alfabet of kutkhovani verscheen eerst in de negende eeuw. Asomtavruli en Nuskhuri, bekend als Khutsuri werden gebruikt voor religieuze manuscripten te schrijven, met behulp van de Asomtavruli om hoofdletters te schrijven.

De moderne alfabet, genaamd Mkhedruli, verscheen voor het eerst in de elfde eeuw. Het werd gebruikt voor niet-religieuze doeleinden tot de achttiende eeuw, die was toen de Khutsuri volledig vervangen. Taalkundigen die Georgische studie zeggen dat de spelling fonemisch.

Taalkundige beschrijving

Classificatie

Georgisch is de meest gesproken onder de Zuid-Europese talen, een familie die ook Svan en Laz megreliano en de volgorde is: doof geluid.

Merk op dat soortgelijke geluiden die anders zijn fonemisch in Georgisch:

  • ქ en კ k, k '
  • თ en ტ t, t '
  • ფ en პ p, p '
  • ც, ʦ en წ, ʦ '
  • ჩ, ʧ en ჭ, ʧ '

Nuttige uitdrukkingen in het Georgisch

In haakjes bij benadering de uitspraak in het Spaans.

  • გამარჯობა - Hallo
  • გაგიმარჯოს - Hallo
  • როგორ ხარ? - Wat ben je?
  • ნახვამდის - bye, bye
  • გმადლობ - Thanks
  • დიდი მადლობა - Dank u
  • გთხოვ - aub
  • ბოდიში - Vergeving
  • მიყვარხარ) - Ik hou van je
  • მე ქართველი / ესპანელი ვარ - Ik ben Georgische / Spaans
  • რა გქვია შენ? - Wat is je naam?
  • მე მქვია გიორგი - Mijn naam Guiorgui
  • სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა - Leuk je te ontmoeten
  • გაუმარჯოს! - Chinchin! Salud!
  • გილოცავ - Gefeliciteerd Gefeliciteerd
(0)
(0)
Vorige artikel Pasen in Lima
Volgende artikel Pauselijk jaarboek

Commentaren - 0

Geen reacties

Voeg een Commentaar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Tekens over: 3000
captcha